Топик без топик, тема без тема

Фири напиша:Кога пишувам на тебе пишувам доколку можам се разбира на македонска книжевна норма ама ова беше лично прашанjе до софмак и затоа пишував на бугарска. Ама многу ми е чудно што точно не разбра коj збор не можа да си преведеш барем по смисол ако не точно?

osa напиша:

Фири напиша:Кога пишувам на тебе пишувам доколку можам се разбира на македонска книжевна норма ама ова беше лично прашанjе до софмак и затоа пишував на бугарска. Ама многу ми е чудно што точно не разбра коj збор не можа да си преведеш барем по смисол ако не точно?

лично во лични пораки ,тука на форум или на двата јазика или на македонски да те разбереме ,можеби ке сакам и јас да пишам нешто во негова одбрана ,па затоа

kiBik напиша:
Osa, tuka pa jas ne razbiram. Zar ako  pishuvam na nashata norma mora po toa da go dubliram postot i na vashata?

Фири напиша:Не бе ова се отнесуваше само за мене

luxor напиша:

kiBik напиша:
Osa, tuka pa jas ne razbiram. Zar ako  pishuvam na nashata norma mora po toa da go dubliram postot i na vashata?

Ne kiBik.Toa ne e nitu baranje, nitu uslov da pishuvash na forumot.Osa i Firi si imaat nekoi nivni muabeti.A ti i site drugi gosti od Bugarija, vkluchuvajki go tuka i Firi mozhete slbodno da pishuvate na bugarski jazik.

хан Ацо напиша:
И на србски може?

luxor напиша:Може бе Ацо.Само ако си го научил на Крстарица...

luxor напиша:....mozhete slbodno da pishuvate na bugarski jazik.

kiBik напиша:

luxor напиша:....mozhete slbodno da pishuvate na bugarski jazik.

Be ne zboruvam za jazikot be! On se' si e bugarski! Za normite prashav!

luxor напиша:
Аиии...И ти ли бе киБик.И ти ли на норма пишуваш.Аман бе.